Automatic Mapping Among Lexico-Grammatical Annotation Models (AMALGAM)

A MULTI-TREEBANK

As part of the AMALGAM project deliverables, the parse trees according to several rival parsing schemes for a collection of sentences are provided. Most of the parses were collated by Richard Sutcliffe at Limerick University, for the book:

Richard Sutcliffe, Heinz-Detlev Koch and Anne McElligott (eds), "Industrial Parsing of Software Manuals", Amsterdam, Rodopi, 1996.

The parse trees for the following parsing schemes are available.

• Parse trees as raw output of a parser:
  • Alice
  • DESPAR
  • ENGCG
  • Principar
  • Link
  • RANLP
  • Carroll/Briscoe Shallow Parser
  • WordPerfect's Grammatik
  • Tosca
  • Sextant
  
  
• Parse trees either 'hand-crafted' or post-edited to correctly represent English corpus parsing schemes:
  • UPenn
  • ICE
  • POW Bracketed
  • POW Numerical
  • SEC
  • BNC